La leggerezza del software, la poesia e il fair use

Nell'estate del 1985 Italo Calvino, in una delle sue Lezioni americane, scriveva una pagina meravigliosa sul software e la sua leggerezza. "E' vero che il software non potrebbe esercitare i poteri della sua leggerezza se non mediante la pesantezza del hardware; ma è il software che comanda, che agisce sul mondo esterno e sulle macchine, le quali esistono solo in funzione del software, si evolvono in modo d'elaborare programmi sempre più complessi. ...

Leggi ancora

Un intervento autorevole su software e interfacce grafiche.

Ieri è stato pubblicato su The IPKat, uno dei miei blog preferiti, un articolo sul caso deciso dalla Corte di Giustizia del quale abbiamo da poco. L'intervento è del Prof. Lionel Bentley, direttore del Centre for Intellectual Property and Information Law dell'Università di Cambridge, uno dei massimi esperti mondiali di IP Law. L'articolo è interessante dalla prima all'ultima parola, anche per i numerosi riferimenti giurisprudenziali che contiene (in Inghilterra le sentenze sono liberamente ...

Leggi ancora

E’ possibile usare un software senza duplicarlo? Sì, per la Cassazione.

Uno studio di architettura "utilizzava per l'attività professionale dello studio e, pertanto, deteneva a scopo imprenditoriale alcuni programmi informatici senza essere munito della relativa licenza di utilizzo". Condannato in primo e secondo grado, il titolare ricorre per cassazione. E fa proprio bene, perché la Corte cassa la sentenza e lo assolve perché il fatto non sussiste. Dalla decisione (Cassazione Penale, Sezione III, udienza 28 ottobre 2010, sentenza 30 novembre 2010, n. 42429) non emergono i ...

Leggi ancora

Il software è affare complicato, e anche la Commissione può sbagliare…

La Commissione Europea è stata condannata dal Tribunale dell’UE, con sentenza del 16 dicembre 2010, caso T-19/07, a pagare ad un'impresa produttrice di software, la Systran, Euro 12.001.000 a titolo di risarcimento dei danni per la contraffazione di software e di know-how. Systran e Systran Luxembourg avevano adattato, con la denominazione EC-Systran Unix, il software di traduzione automatica Systran Unix alle necessità specifiche della Commissione, avevano concesso il software in licenza alla Commissione ...

Leggi ancora

Che cos’è software? Non l’interfaccia grafica, a quanto pare.

Questo per il diritto d'autore, ovviamente. Con sentenza 22 dicembre 2010 la Corte di Giustizia UE (causa C‑393/09) ha risposto al quesito posto dalla Corte suprema amministrativa della Repubblica Ceca (Nejvyšší správní soud) se l’interfaccia utente grafica di un programma per elaboratore (software) sia una forma di espressione di tale programma, ai sensi dell’art. 1, n. 2, della direttiva 91/250 e goda pertanto della tutela mediante diritto d’autore dei programmi per ...

Leggi ancora